Добрая Дорога Детства
Начало
«Безопасное колесо»
Документы
Опыт работы по безопасности дорожного движения
Взгляд на проблему
Методичка ДДД
Методика работы по безопасности дорожного движения
Творчество детей
Материалы наглядные пособия
Материалы по общей безопасности
На тему дружбы и любви
Воспитательно - познавательные материалы
Для воспитателя детского сада
Работа ЮИД
Материалы для родителей
Игротека ДДД
Сказки, рассказы, анекдоты
Письма детей
События
Образный мир

Продолжаем путешествие в мир крылатых выражений. Сегодня вы узнаете, что значит «воды не замутит» и как «тянут волынку». 

Воды не замутит

Трудно в точности сказать, когда и как возникло это выражение, известное у многих народов. Вероятно, оно и родилось не в одном месте, а в разных, в устах различных людей.
В древности всюду и везде женщины стирали одежду на берегах рек. Доброжелательные старались не мешать тем, которые расположились ниже по течению, не мутить быстротечную речную струю. Естественно, что отозваться о человеке: «Он воды не замутит» стало значить: «Он скромен и порядочен». Так мы говорим и поныне.
А вот выражение «мутить воду», вероятно, идет из другого источника - из быта рыболовов, ловивших охотно добычу в мутной весенней воде. Мутить воду означает «сбивать с толку, вводить в заблуждение».

Волынку тянуть (завести)

Что такое «волынка»? Загляните в энциклопедический словарь и узнаете: «Волынка - народный духовой инструмент с воздушным резервуаром из телячьей или козьей шкуры...» Вот так раз! Почему же тогда мы говорим: «Ну что ты волынку тянешь? Говори короче!»?
Читайте дальше: «Волынка издает тягучие, монотонные звуки...» Вот и понятно: именно из-за этих звуков волынка стала олицетворением медлительности, надоедливости; создалось даже слово «волынить», которое значит «отлынивать от дела, работать кое-как».
В царское время рабочие называли «волынкой» особую форму забастовки: работа не прекращалась, но велась еле-еле, к досаде хозяина.
 

< Пред.   След. >
Сегодня 28 марта 2024 года
Популярные публикации
Архив номеров
2006
1 2 3 4
5 6 7 8
9 13 14 15
16 17 18
2005
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15-16 17
18 19 20 21
22 23
2004
1 2-3 4-6 7
8 9-10 11 12
13 14 15-16 17
18 19 20 21-22
23-24
2003
1 2 3 4
7 8 9-10 11
12 13 14 15-16
17 19-20 21 22
23-24
2002
21 22 23-24
© 2002—2005 газета «Добрая Дорога Детства»
г. Москва, Страстной бульвар, 6, стр. 2, офис 5
e-mail: stopgazeta@aic.ru
Телефон/факс: (095) 209-51-26, 209-41-07